Cum Scrii o Scrisoare / Email / Pagină de Jurnal – Materie EN

Bun, acum trecem la textele care vorbesc direct cu cineva (sau cu tine însuți). Aici, pe lângă structură, tonul și relația sunt cele mai importante. Nu mai argumenți, ci comunici într-un cadru specific. Să vedem cum te adaptezi.


1. Conținutul (12 puncte) – Mesajul și Relația

Aici se notează capacitatea de a te exprima într-un cadru dat (formal/neformal, personal/public) și de a construi un mesaj coerent care să respecte convențiile genului.

Structura de bază COMUNĂ (cu variații):

A. Scrisoare/Email FORMAL

  1. Destinatar și formulă de adresare: „Stimate Domnule Director,” / „Dragă Domnule Profesor Popescu,”
  2. Introducere (Scopul scrisorii): Anunți imediat motivul scrierii. („Vă scriu pentru a cere permisiunea de a… / pentru a vă exprima susținerea cu privire la…”)
  3. Corpul (Dezvoltarea motivului): Prezintă argumentele/ motivele/ informațiile solicitate, clar și concis.
  4. Încheiere și formula de politețe: Reiei scopul și închei politicos. („Vă mulțumesc pentru atenție și aștept cu interes un răspuns din partea Dumneavoastră.”)
  5. Semnătura: „Cu stimă, [Numele Prenumele]”
  6. La email vei primi o adresă de email pe care trebuie să o scrii pe foaia de examen (ai mai jos exemple să intelegi)

B. Scrisoare/Email PERSONAL (către un prieten, familie)

  1. Adresare apropiată: „Dragă Ana,” / „Bună Ioane!”
  2. Introducere prietenoasă: Întrebi de sănătate, menționezi ultima contactare. („Îmi pare bine să-ți scriu. Cum te simți? Sper că totul este bine la tine.”)
  3. Corpul (Motivul și noutățile): Comunici știrile personale, motivele scrierii, întrebări.
  4. Încheiere caldă: Transmiți salutări, aștepți răspuns. („Scrie-mi și tu când ai timp. Te îmbrățișez cu drag!”)
  5. Semnătura: „Al tău, [Prenume]” / „Cu drag, [Prenume]”

C. Pagină de Jurnal

  1. Data (convenție esențială): „Joi, 10 octombrie 2024”
  2. Intrare directă în subiect/stare: Nu ai nevoie de adresare. Pornești direct de la sentiment sau eveniment. („Azi a fost o zi decisivă.” / „Mă simt copleșit de…”)
  3. Corpul (Reflecția/Descrierea): Dezvolți gândurile, descrii evenimentul, analizezi sentimentele.
  4. Încheiere reflexivă (nu e obligatorie, dar bine venită): Poți încheia cu o concluzie, o speranță, o întrebare retorică. („Văd totul acum altfel.” / „Ce va aduce mâine?”)

2. Redactarea (8 puncte) – Ceremonialul și Precizia

Pe lângă atenția la punctuație și ortografie (dublu importantă aici!), aici se notează adaptarea stilului și tonului la gen.

Puncte cheie de redactare SPECIFICE:

  • Coerența și Claritatea (1p): Mesajul să fie liniar și ușor de urmărit. La email formal: scop -> argumente -> concluzie. La jurnal: stare -> dezvoltare -> reflectie.
  • Proprietatea termenilor (1p):ALEGE REGISTRUL CORECT!
    • FORMAL: „a solicita”, „vă rugăm”, „considerăm”, „vă asigurăm”.
    • PERSONAL/ JURNAL: „mi-e dor”, „a fost super”, „mă bate gândul că”, „am o bănuială”.
  • Marcarea paragrafelor (1p): SE PARCHEAZĂ ÎN FUNCȚIE DE STRUCTURĂ. La scrisoare/email, fiecare parte a structurii (adresare, intro, corp, încheiere) merge pe un rând nou. La jurnal, poate fi un singur paragraf compact.

Model Email FORMAL (Cerere către directorul școlii)

De la: lectiipenet@gmail.com

Către: smecherescu@gmail.com

Subiect: Aprobare eveniment

Dragă Doamnă Director,

Vă scriu în numele clasei a XII-a B pentru a solicita aprobarea de a organiza o acțiune de curățenie în Parcul Central, sâmbătă viitoare.

Scopul nostru este să contribuim la îmbunătățirea mediului înconjurător și să promovăm spiritul civic în rândul tinerilor. Am coordonat deja cu primăria, care ne va furniza saci și mănuși. Toți colegii sunt voluntari.

Vă rugăm să ne aprobați această inițiativă și, dacă este posibil, să ne sprijiniți prin anunțarea evenimentului în școală. Vă mulțumim pentru înțelegere.

Cu stimă,
Ionescu Maria
Reprezentanta clasei a XII-a B


Model Pagină de JURNAL (După o discuție importantă)

Marți, 15 octombrie 2024

Dragă jurnal,

Am avut astăzi conversația aceea cu tata, despre viitor. A fost prima dată când m-a tratat ca pe un egal, fără să-mi impună o părere. I-am spus că vreau să studiez artele, nu dreptul. A tăcut o veșnicie, privind pe fereastră. Apoi a întrebat: „Ești pregătit să lupti pentru asta?” Am încuviințat. A dat din cap, simplu. „Atunci te susțin.” Doar trei cuvinte, dar lumea mi s-a întors cu fața în sus. Se poate. (tu scrii 150 de cuvinte eu am trecut de en :)))


Cheile Succesului în Genurile Acestea

  1. Formal vs. Informal: Acesta este testul suprem. Amestecul pierde puncte. Nu spui „Salut domnule director!” și nici „Vă asigur, dragă mamă, de cele mai înalte considerații.”
  2. Structura Vizibilă: Corectorul trebuie să vadă structura scrisorii (adresare, paragrafe separate pentru intro/corp/concluzie, semnătură) sau data la jurnal. Face parte din lizibilitate și coerență.
  3. Autenticitatea Controlată: La personal și jurnal, tonul trebuie să sune real, dar nu exagerat sau plin de argou greu de înțeles. La formal, sună respectuos, dar nu servil.

În concluzie:

Indiferent că scrii către un oficial, un prieten sau către tine însuți, joci un rol într-un cadru bine definit. Scrisoarea/Email-ul este despre respectarea ceremonialului. Pagina de Jurnal este despre autenticitatea și reflecția intimă, dar într-o formă ordonată.

Adaptează-ți vocea, urmează formula, și vei comunica eficient în cele 150 de cuvinte alocate. Succes!

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *